E-book
6.3
Panie, przyszłam do Ciebie po Miłość

Panie, przyszłam do Ciebie po Miłość

Tłumaczenia wierszy poetki Viktorii Naumenko


5
Objętość:
35 str.
ISBN:
978-83-8384-843-3

O książce

Natalia Korzeniowska dedykuje ten tomik wierszy poetce Viktorii Naumenko z Ukrainy. Autorka tomiku chciałaby poprzez tłumaczenia zapoznać czytelników z twórczością poetki. Wiersze są na różne tematy, lecz w każdym z nich jest dużo ciepła, miłości oraz metafor, malujących słowem obrazy. Może te wiersze również zauroczą miłośników poezji, tak samo jak autorkę tłumaczeń.

Opinie

Gość

Wiersze Viktorii Naumenko w tłumaczeniu Natalii Korzeniowskiej mają szczególny urok, pozwalają na moment uciec od codziennych spraw i skupić się na pięknie, uczuciach, pozytywnych aspektach życia. Są jak muzyka, którą celebruje miłość, naturę, harmonię czy spontaniczność emocji. Delikatny język, subtelna gra słów i obrazy pełne światła. Maja zdolność poprawiania nastroju inspirując do cieszenia się życiem w jego pozytywnym wymiarze.

6 stycznia 2025, o 18:26
Gość

Bardzo się cieszę, że ukazała się ta książka, w której jest tyle miłości, ciepła i piękna, że ​​teraz czytelnicy będą mogli poczuć ciepło i światło pięknej duszy i dobrego serca autorki! Witamy w świecie piękna uczuć i szczerości, czystych emocji i pięknej poezji! Gratuluję autorowi tego twórczego osiągnięcia i życzę mu nowych poetyckich arcydzieł i nowych książek, które zachwycą czytelników!

30 grudnia 2024, o 22:54

Autor

Natalia Korzeniowska
Natalia Korzeniowska — mieszkanka Lubania od 1997 r., urodzona w Kazachstanie w polskiej rodzinie deportowanej na Syberię.. Od 2023 roku bierze udział w spotkaniach Grupy Literackiej „NURT” w Lubaniu. W 2023 roku zadebiutowała jako autorka wierszy w antologii charytatywnej „Solidarni z Ukrainą. Pomimo Wszystko”. Wydała w 2024 r. cykl opowiadań pod tytułem „Droga w nieznane”, tomik wierszy „Ziemia wszystko pamięta”. W jej utworach są przemyślenia o wartościach życiowych, Bogu, miłości, podróżach.

Nad książką pracowali:

Małgorzata Filińska
Fotograf
Natalia Korzeniowska
Fotograf
Do dzieła!
Wydaj swoją książkę z Ridero bezpłatnie.
To łatwe!