Zawody zawodami, rywalizacja rywalizacją, ale codzienne życie samo się nie osłodzi. Dlatego właśnie Viktor i Yuuri między wyczerpującymi treningami spędzają czas na porannym parzeniu kawy, wieczornym kanapowaniu, a czasami także kłótniach i poważnych rozmowach — łącznie całej pięćdziesiątce sytuacji. Na szczęście czasami swoje trzy ruble wcisną także dziki Tygrys z resztą petersburskiego zoo, tajska maszynka do robienia wiochy, bohater z niedalekich Ałmat oraz rodzice… bo od tego przecież są.