Powiedz, że mnie kochasz

Powiedz, że mnie kochasz

Bol tu Mainu pyar karni hai

Nina Nirali

5

O książce

Skoncentrowana na karierze, doradczyni w dużej korporacji finansowej, Ivonne, spotyka na swojej drodze kucharza z Pendżabu. Kobieta niemal od pierwszej chwili ulega nieodpartemu urokowi przystojnego Hindusa i szybko wdaje się z nim w gwałtowny romans. Zakochana Ivonne nie zwraca uwagi ani na głos rozsądku, ani na napominające ją przyjaciółki, że życie nie jest romantyczną historią rodem z Bollywood.

Opinie

Mara Sackville

Gdy na myśl przyjdą Indie, wszystkim kojarzy się to przede wszystkim z muzyką, tańcem i miłością. Tak jest też i tu. To Bollywood spisany na papier, książka i film zarazem, w przyjemny dla wyobraźni sposób zmuszający do wizualizacji egzotycznej magii tej historii. Fabuła niezwykle ciekawa, zgrabny i wartki przebieg akcji, a co najważniejsze - fenomenalne spotkanie dwóch różnych kultur - europejskiej i hinduskiej. To nie jest powieść o miłości tylko między ludźmi, to też powieść o miłości między dwoma światami, kulturami. Przedstawia, że nieważne skąd jesteś, ale jaka muzyka gra w twym sercu - kim jesteś. Choć jest to niezwykle sztampowe i dobrze znane stwierdzenie, bardzo trudno pokazać to w tak wyrazisty i piękny sposób jak zostało to przedstawione tutaj. Nic, tylko przeczytać i stworzyć ekranizację. Oklaski dla tej niezwykłej, prosperującej pisarki!

1
14 kwietnia 2017, o 18:43
autor
Aleksandra Brodzińska

Bardzo dziękuję, Mara.

14 kwietnia 2017, o 19:00
Guest

Jestem jedną z tych szczęściar, które czytały historię przed jej publikacją. Powiem krótko: Ninia Nirali jest coraz lepsza! Znów całkowicie prawdziwa historia miłosna utrzymana w klimatach indyjskich. Pełna humoru, miłości, muzyki i łez. (Znów brakowało mi linków muzycznych podczas lektury.) Zadziwiające też w jaki prosty i wdzięczny sposób autorka przemyca porządną dawkę informacji o kulturze, historii, religii, obyczajach i tradycjach Indii. Chyba mamy nowy gatunek literacki ;) Niecierpliwie czekam na jej kolejne książki. Podejrzewam, że jeszcze mnie nieraz autorka zaskoczy. Zdecydowanie TAK! Anka K.

20 lutego 2017, o 12:19

Autor

Nina Nirali
Nina Nirali
Nina Nirali, autorka kilku książek z gatunku literatury kobiecej. Pisała od dziecka, głównie wiersze. Prozą zajęła się w 2016 roku, kiedy to jej dwie pasje — Indie oraz twórczość literacka, połączyły się. Obecnie mieszka i pracuje w Poznaniu. Wciąż tworzy nowe opowieści z serii IndiaEuroStory, gdzie tradycyjne ścierają się dwie kultury, hinduska i europejska.