Choć na zewnątrz niewiele się zmienia, w wewnętrznym życiu Izy następuje trzęsienie ziemi. Niespodziewany przyjazd Michała doprowadza do konfrontacji, która wreszcie pozwala przejrzeć na oczy i odkryć prawdę o sobie, której drugą, jeszcze ważniejszą część naświetla nagłe zniknięcie kogoś najważniejszego na świecie. Tymczasem codzienna rutyna trwa, choroba szefa nie może zdestabilizować pracy restauracji, a smaku odzyskanej wolności nie da się porównać z niczym innym.