Akt I
Aria I: W celi niepewności
(Tempo: Andante — wolno, ze smutkiem. Pirat siedzi w starych kajdanach na podłodze kamiennej celi, spoglądając przez kratę na morze).
Siedzę w mrocznej celi sam,
W głowie tysiąc myśli mam.
Co się stało z mą załogą,
Gdy mnie zwiodła losu droga?
Gdy mnie w pętach tu zamknęli
I na śmierć na pętli wzięli —
Czy mym braciom uciec wyszło,
Czy po nich też kat o zmierzchu przyszedł?
Czy w niewolę ich pojmano,
Na stryczek skazano,
I na wietrze zawieszono?
Aria II: Wieść i przeznaczenie
(Tempo: Agitato — burzliwie, z narastającym rozpaczą i gniewem. Strażnik rzuca pod drzwi suchy chleb i przekazuje wieści).
Dziś strażnicy przynieśli mi wieść:
Dla mych braci to końca już pieśń!
Sztorm ich dopadł na falach bez dna,
Wszyscy utonęli — żyję tylko ja…
Cała moich braci dusz gromada
Na dno morskie w otchłań spada.
A ja jutro, o świtaniu,
Stanę na swoim skazaniu.
Za to życie krótkie, lecz wesołe,
W piekielną wrzucą mnie smołę.
I za wszystkie moje winy
W ogniu spłonę w pół godziny!
Aria III: Ostatnia godzina w Port Royal
(Tempo: Largo ma majestoso — powoli, podniośle, z pogodzeniem się z losem).
Zaraz kat po mnie tu przyjdzie,
Złota gwiazda z nieba zejdzie.
I Kostucha moją duszę
W mroczną podróż zabrać musi.
A mą powłokę bez życia,
Ku przestrodze, bez ukrycia,
Wywieszą na morskim wietrze,
By pętla odcięła powietrze.
Śmierć na stryczku mnie czeka dziś,
W Port Royal kończy się moja myśl!
Jednoosobowa opera śmierci pirata partytura
Aria I: W celi niepewności
Meter: 4/4 | Tempo: ~68 BPM (Andante) | Tonacja: d-moll
Znaki przykluczowe: 1 bemol (\text{b}) na linii B
Zapis akordów i melodii:
Wstęp (Intro):
| Dm | Gm | Dm | A7 |
Wers 1: Siedzę w mrocznej celi sam,
Akordy: [Dm] [Gm]
Melodia: D F A A | G F E D |
Nuty: d1 f1 a1 a1 | g1 f1 e1 d1 |
Wers 2: W głowie tysiąc myśli mam.
Akordy: [Dm] [A7]
Melodia: D F A A | B A G F | E — - — |
Nuty: d1 f1 a1 a1 | b1 a1 g1 f1 | e1 — - — |
Wers 3: Co się stało z mą załogą,
Akordy: [Dm] [Gm]
Melodia: A A A D2 | C2 B A G |
Nuty: a1 a1 a1 d2 | c2 b1 a1 g1 |
Wers 4: Gdy mnie zwiodła losu droga?
Akordy: [A7] [Dm]
Melodia: F G A F | E E D — |
Nuty: f1 g1 a1 f1 | e1 e1 d1 — |
Aria II: Wieść i przeznaczenie
Meter: 4/4 | Tempo: ~108 BPM (Agitato, zrywne) | Tonacja: d-moll / F-dur
Zapis akordów i melodii:
Wstęp (Intro):
| Dm | A7 | Dm | A7 | (z gwałtownym staccato na concertinie
Wers 1: Dziś strażnicy przynieśli mi wieść:
Akordy: [Dm] [A7]
Melodia: D D F F | A A A G |
Nuty: d1 d1 f1 f1 | a1 a1 a1 g1 |
Wers 2: Dla mych braci to końca już pieśń!
Akordy: [Gm] [Dm]