O książce
Polifoniczność utworu jest zabiegiem celowym. Utwór stanowi zlepek różnych obrazków z życia różnych osób. Czymś co prowadzi tekst i niejako nadaje rytm, dynamikę są tytuły łacińskie, które odsyłają do konkretnych zawartości tekstowych. Tytuły te powtarzają się, co pozwala czytelnikowi dostrzec pewne powiązania między różnymi partiami tekstu.