Marta Kielczyk

Zdążyłam nagrać historie z książki „#WPADKI” w wersji audio, a tu taki kwiatek. Czytam na portalu, że znane małżeństwo zostało „twarzą” wódki! No brawo! A już myślałam, że bardziej w tej kwestii już nic mnie nie zaskoczy po „twarzy” rajstop w pewnej „renomowanej” gazecie”! Gdybym wiedziała, że to możliwe, powiedziałabym o tym przed mikrofonem. Ech… życie… Zawsze czymś zaskoczy! Audiobook i podcasty niebawem mają premierę.

„KostarYka” to w akcencie nie to samo, co „retOryka”. Normalnie. „Po polsku” — że tak powiem. Na drugą sylabę od końca. I w dodatku to jedyna poprawna forma. Sama w czasie wypowiadania tego słowa zorientowałam się za późno — przyznaję. Skonsultowałam się w odpowiedniej redakcji i też w pierwszej chwili nowy ekspert myślał, że oba akcenty — na przedostatnią i trzecią od końca są dopuszczalne. Ale po sprawdzeniu w słownikach okazało się, że oboczności tu nie ma. Po prostu osłuchaliśmy się z błędem. Co nie znaczy, że mając tę świadomość trzeba go powielać.

Pani stylistka w programie śniadaniowym widzi coś na — CYTUJĘ — „dekoldzie”… zamiast na „dekolcie”. No jednak branżowe słownictwo wypadałoby mieć opanowane dla uwiarygodnienia swojego ewentualnego profesjonalizmu. Może chociaż dobrze stylizuje…?

Pani stylistka w programie śniadaniowym widzi coś na — CYTUJĘ — „dekoldzie”… zamiast na „dekolcie”. No jednak branżowe słownictwo wypadałoby mieć opanowane dla uwiarygodnienia swojego ewentualnego profesjonalizmu. Może chociaż dobrze stylizuje…?

Stało się! Mogłam się śmiać w książce, że czekam na „edycję” dziecka i małżeństwa po tym jak usłyszałam o „edycji” pielgrzymki. Okazało się, że jest jeszcze gorzej! Organizatorzy sami z siebie, bez przymusu zapraszają na: „edycję” drogi krzyżowej… Litości… Jak można zrobić takie zestawienie…?

Stało się! Mogłam się śmiać w książce, że czekam na „edycję” dziecka i małżeństwa po tym jak usłyszałam o „edycji” pielgrzymki. Okazało się, że jest jeszcze gorzej! Organizatorzy sami z siebie, bez przymusu zapraszają na: „edycję” drogi krzyżowej… Litości… Jak można zrobić takie zestawienie…?

Stało się! Mogłam się śmiać w książce, że czekam na „edycję” dziecka i małżeństwa po tym jak usłyszałam o „edycji” pielgrzymki. Okazało się, że jest jeszcze gorzej! Organizatorzy sami z siebie, bez przymusu zapraszają na: „edycję” drogi krzyżowej… Litości… Jak można zrobić takie zestawienie…?

Balów, nie: bali. To znaczy wtedy, gdy mamy na myśli imprezę taneczną. Dlatego karnawał z czystym sumieniem można zakończyć z tą wiedzą. Ile to „bali” pojawiło się na balach w tym roku. A to forma, owszem dozwolona, ale tylko wtedy, gdy mówimy o kłodach drewna… Takie rozważania towarzyszyły mi podczas Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego w Pedagogicznej Bibliotece Wojewódzkiej w Opolu.

Balów, nie: bali. To znaczy wtedy, gdy mamy na myśli imprezę taneczną. Dlatego karnawał z czystym sumieniem można zakończyć z tą wiedzą. Ile to „bali” pojawiło się na balach w tym roku. A to forma, owszem dozwolona, ale tylko wtedy, gdy mówimy o kłodach drewna… Takie rozważania towarzyszyły mi podczas Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego w Pedagogicznej Bibliotece Wojewódzkiej w Opolu.