Daria Golanowska ma w dorobku przede wszystkim miniatury poetyckie, które traktuje jako zapis „małych epifanii”; od strony technicznej są one dla niej szkołą dyscypliny językowej. Żeglarski rozdział w jej życiorysie tłumaczy sięgnięcie po wątki z mazurskiej epopei Ernsta Wiecherta.