Autor był w dzieciństwie naocznym świadkiem historycznych wydarzeń 1968 roku, których wówczas nie rozumiał. Nazwisko La Croix jest pseudonimem zapożyczonym od jednego z bohaterów.