{"id":1663,"date":"2023-12-18T17:38:45","date_gmt":"2023-12-18T17:38:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ridero.eu\/pl\/blog\/?p=1663"},"modified":"2023-12-18T17:38:45","modified_gmt":"2023-12-18T17:38:45","slug":"jak-samodzielnie-sprawdzic-tekst-odbierz-bezplatna-check-liste-%e2%9c%94%ef%b8%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ridero.eu\/pl\/blog\/jak-samodzielnie-sprawdzic-tekst-odbierz-bezplatna-check-liste-%e2%9c%94%ef%b8%8f\/","title":{"rendered":"Jak samodzielnie sprawdzi\u0107 tekst? \u2013 Odbierz bezp\u0142atn\u0105 check-list\u0119! \u2714\ufe0f"},"content":{"rendered":"

Czy zdarzy\u0142o si\u0119 Pa\u0144stwu kiedykolwiek przes\u0142a\u0107 \u015bwie\u017co napisany tekst do przeczytania bliskim i zamiast informacji zwrotnych o tre\u015bci otrzyma\u0107 list\u0119 pope\u0142nionych b\u0142\u0119d\u00f3w j\u0119zykowych?<\/span><\/p>\n

Nawet je\u015bli jeste\u015bmy pewni swojej wiedzy i kompetencji j\u0119zykowych, obszerny r\u0119kopis skrywa zwykle wiele drobnych b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/span> Aby unikn\u0105\u0107 nieprzyjemnych uwag, warto rzetelnie przygotowa\u0107 tre\u015b\u0107, tak by zachwyci\u0107 wszystkich czytaj\u0105cych. Pomo\u017ce w tym Pa\u0144stwu nasza check-lista <\/span>\u201eJak samodzielnie sprawdzi\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119?\u201d<\/b>.<\/span><\/p>\n

\n

Podstawowe zasady\u00a0<\/span><\/h2>\n

Je\u015bli obecnie nie maj\u0105 Pa\u0144stwo mo\u017cliwo\u015bci skorzystania z pomocy specjalisty od spraw j\u0119zykowych, zach\u0119camy do samodzielnego sprawdzenia tekstu. Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce korekta to czasoch\u0142onny i monotonny proces, kt\u00f3ry b\u0119dzie wymaga\u0142 kilku podej\u015b\u0107 i przerw.\u00a0<\/span><\/p>\n

Sprawdzaj\u0105c ksi\u0105\u017ck\u0119, warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na trzy wa\u017cne aspekty:<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Wygl\u0105d<\/b> \u2013 po za\u0142adowaniu pliku tekstowego do systemu nale\u017cy sprawdzi\u0107, czy struktura ksi\u0105\u017cki zosta\u0142a zachowana. Brak wyr\u00f3\u017cnienia tytu\u0142\u00f3w rozdzia\u0142\u00f3w i podrozdzia\u0142\u00f3w, graficznego wyodr\u0119bnienia cytat\u00f3w czy dedykacji stwarzaj\u0105 wra\u017cenie, \u017ce publikacja nie jest profesjonalnie przygotowana.<\/span><\/li>\n
  2. Nietypowe s\u0142owa<\/b> \u2013 chodzi o rzadko spotykane lub nieistniej\u0105ce wyrazy, kt\u00f3re Autor wykorzystuje w tek\u015bcie. Mog\u0105 to by\u0107 wymy\u015blone przez Pisarza imiona bohater\u00f3w czy fikcyjne nazwy ulic. Niekt\u00f3re programy nie rozpoznaj\u0105 takich s\u0142\u00f3w i mog\u0105 automatycznie je poprawia\u0107.<\/span><\/li>\n
  3. Ortografia i interpunkcja<\/b> \u2013 gdy Autor czuje inspiracj\u0119 i w pe\u0142ni oddaje si\u0119 procesowi pisania, gramatyka schodzi na drugi plan. Cz\u0119sto skutkuje to obecno\u015bci\u0105 liter\u00f3wek i brakami w zakresie przecink\u00f3w.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
    \n

    Check-lista na poprawienie jako\u015bci tekstu<\/span><\/h2>\n

    Poni\u017cej przedstawiamy sposoby na poprawienie jako\u015bci tekstu.<\/span><\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    Pobierz check-list\u0119<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

    \n

    Masz w\u0105tpliwo\u015bci \u2013 zwr\u00f3\u0107 si\u0119 o pomoc do korektora<\/span><\/h2>\n

    Zalecamy ka\u017cdemu Autorowi, by przed wydaniem ksi\u0105\u017cki powierzy\u0142 tekst <\/span>profesjonalnemu korektorowi<\/span><\/a>. Dzi\u0119ki us\u0142udze korekty j\u0119zykowej Rider\u00f2 otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo najlepsz\u0105 wersj\u0119 swojej publikacji!<\/span><\/p>\n

    Jaka jest najwi\u0119ksza zaleta korektora? Przede wszystkim potrafi on obiektywnie spojrze\u0107 na tekst, co pomaga wyeliminowa\u0107 wszelkie usterki j\u0119zykowe, nim ksi\u0105\u017cka trafi do czytelnika.<\/span> Dzi\u0119ki swojemu do\u015bwiadczeniu korektor bez problemu rozwi\u0105\u017ce dylematy dotycz\u0105ce zasad gramatycznych, a ponadto poprawi b\u0142\u0119dy:<\/span><\/p>\n